How to dig up a cycleway in the Netherlands

Ever find your favourite cycleway dug up by road works, and have to take a detour? Here's how it's done in the Netherlands:

http://hembrow.blogspot.com/2009/03/what-happens-when-cycle-path-has-bee...

Simple, just take a general traffic lane out. Now why didn't we think of that?